ایڈیٹر کا نوٹ: چینی حرف "月"، جس کا مطلب ہے "چاند"، چینی وسط خزاں کے تہوار کا کلیدی لفظ ہے۔یہ آٹھویں قمری مہینے کے پندرہویں دن آتا ہے، عام طور پر وسط سے ستمبر کے آخر میں۔اس سال 10 ستمبر۔
وسط خزاں کا تہوار قدیم زمانے میں آسمانی مظاہر کی عبادت سے شروع ہوا اور اصل میں خزاں کے چاند کی پوجا کے لیے منعقد کیا جاتا تھا۔ایک قدیم چینی رسم کے طور پر، چاند کی پوجا چین کے کچھ حصوں میں "چاند کے دیوتا" کی پوجا کرنے کے لیے ایک اہم رسم ہے، اور چاند پر غور کرنے جیسی مختلف رسومات آہستہ آہستہ سامنے آئیں۔سونگ خاندان (960-1279) کے دوران شروع ہونے والی، اس چھٹی کو منگ خاندان (1368-1644) اور چنگ خاندان (1636-1912) میں نئے سال کی شام کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، اور بعد میں یہ چین میں سب سے اہم تعطیلات میں سے ایک بن گئی۔.
روایت ہے کہ قدیم چین میں، آسمان پر ایک ہی وقت میں 10 سورج نمودار ہوئے، فصلوں کو تباہ کر کے لوگوں کو غربت اور مایوسی میں ڈال دیا۔ایک دن، Hou Yi نامی ہیرو نے نو سورجوں کو گرا دیا اور بعد میں لوگوں کے فائدے کے لئے طلوع اور گرنے کا حکم دیا۔بعد میں، آسمان کی ملکہ نے ہو یی کو ایک امرت سے نوازا۔اگر آپ جیت گئے تو آپ فوراً آسمان پر چڑھ جائیں گے اور امر ہو جائیں گے۔تاہم، Hou Yi نے اپنی بیوی چانگ کو گولی محفوظ رکھنے کے لیے دی کیونکہ وہ اسے چھوڑنا نہیں چاہتا تھا۔
جب Hou Yi گھر پر نہیں تھا، Peng Meng نامی ایک ولن نے چانگ ای کو امرت کے حوالے کرنے پر مجبور کیا۔ایک نازک لمحے میں، Chang'e نے امرت پیا، آسمان پر چڑھ گیا، امر ہو گیا، اور چاند پر اترا۔تب سے، ہو یی اپنی بیوی کو بہت یاد کرتا ہے۔وسط خزاں کے تہوار کی پورے چاند کی رات کو، اس نے چاند محل میں رہنے والے چانگے کے لیے اس کی پسندیدہ مٹھائیاں اور تازہ پھل میز پر دور دراز کے نذرانے کے طور پر رکھے۔
یہ جاننے کے بعد کہ چانگ لافانی ہو گیا ہے، لوگوں نے چانگ کی حفاظت کے لیے دعا کرنے کے لیے چاندنی کے نیچے ایک بیرونی کھانے کی میز پر بخور جلائے۔وسط خزاں کے تہوار کے دوران چاند کی پوجا کرنے کا رواج لوگوں میں پھیل گیا۔
پوسٹ ٹائم: ستمبر 09-2022