Nā huaʻōlelo Pākē a me ka Mid-Autumn Festival-China.org.cn

ʻŌlelo a ka Lunahooponopono: ʻO ka huaʻōlelo Pākē “月”, ʻo ia hoʻi “ka mahina”, ʻo ia ka huaʻōlelo no ka Pākē Mid-Autumn Festival.Hāʻule ia i ka lā ʻumikumamālima o ka ʻewalu o ka mahina mahina, ma ka waena a i ka hopena o Kepakemapa.Sepatemaba 10 o keia makahiki.
ʻO ka Mid-Autumn Festival i hoʻomaka ʻia mai ka hoʻomana ʻana i nā hanana lani i ka wā kahiko a ua mālama mua ʻia e hoʻomana i ka mahina hāʻule.Ma ke ʻano he kuʻuna Kina kahiko, ʻo ka hoʻomana mahina he hana koʻikoʻi ia e hoʻomana i ke "akua mahina" ma kekahi mau wahi o Kina, a ua puka mālie nā ʻano like ʻole e like me ka noʻonoʻo ʻana i ka mahina.Hoʻomaka ʻia i ka wā Song Dynasty (960-1279), ʻike ʻia kēia lā hoʻomaha ʻo New Year's Eve in the Ming Dynasty (1368-1644) a me Qing Dynasty (1636-1912), a ma hope ua lilo ia i hoʻokahi o nā lā hoʻomaha nui loa ma Kina..
Wahi a ka moʻolelo ma Kina kahiko, ua ʻike ʻia nā lā he 10 i ka lewa i ka manawa like, e luku ana i nā mea kanu a hoʻokomo i ka poʻe i loko o ka ʻilihune a me ke kaumaha.I kekahi lā, ua kuʻi ʻo Hou Yi i nā lā ʻeiwa a kauoha iā lākou e ala a hāʻule no ka pono o ka poʻe.Ma hope mai, ua uku ka Mōʻīwahine o ka lani iā ​​Hou Yi me kahi elixir.Inā lanakila ʻoe, e piʻi koke ʻoe i ka lani a lilo i mea make ʻole.Akā naʻe, hāʻawi ʻo Hou Yi i ka pila i kāna wahine ʻo Changʻe no ka mālama ʻana no ka mea ʻaʻole makemake ʻo ia e haʻalele iā ia.
I ka wā ʻaʻole ʻo Hou Yi i ka home, ua koi kekahi kanaka ʻino i kapa ʻia ʻo Peng Meng iā Chang E e hāʻawi i ka elixir.I ka manawa koʻikoʻi, inu ʻo Changʻe i ka elixir, piʻi i ka lani, lilo i make ʻole, a pae i ka mahina.Mai ia manawa, ua minamina nui ʻo Hou Yi i kāna wahine.I ka pō mahina piha o ka Mid-Autumn Festival, ua kau ʻo ia i kāna mau mea ʻono a me nā huaʻai hou ma luna o ka papaʻaina i makana mamao iā Changʻe, ka mea i noho ma ka Hale Aliʻi Moon.
I ka ʻike ʻana ua lilo ʻo Changʻe i mea make ʻole, ua kau ka poʻe i nā mea kuni ʻala ma ka papa ʻaina waho ma lalo o ka mālamalama o ka mahina e pule ai no ka palekana o Changʻe.Ua laha i waena o nā kānaka ke ʻano o ka hoʻomana ʻana i ka mahina i ka Mid-Autumn Festival.